Английский Этимологический словарь - resign
Связанные словари
Resign
resign
- c.1370, from O.Fr. resigner, from L. resignare "to check off, cancel, give up," from re- "opposite" + signare "to make an entry in an account book" (see sign). The sense is of making an entry (signum) "opposite" -- on the credit side -- balancing the former mark and thus cancelling the claim it represents. The meaning of "give up a position" is first recorded 1387. Sense of "to give (oneself) up to some emotion or situation" is from 1718.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
~ v 1 to officially and permanently leave your job or position because you want to + from (She's just resigned from the committee. | resign your post/position) (The manager was forced to resign his post after allegations of corruption.) 2 resign yourself to sth/to doing sth to make yourself accept something that is unpleasant but cannot be changed (You must resign yourselves to waiting a bit longer.) (- see also resigned) ...Longman Dictionary of Contemporary English
2.
(resigns, resigning, resigned) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. If you resign from a job or position, you formally announce that you are leaving it. A hospital administrator has resigned over claims he lied to get the job... Mr Robb resigned his position last month. = quit VERB: V, V n 2. If you resign yourself to an unpleasant situation or fact, you accept it because you realize that you cannot change it. Pat and I resigned ourselves to yet another summer without a boat... = reconcile VERB: V pron-refl to n/-ing 3. see also resigned ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
3.
verb Etymology: Middle English, from Anglo-French ~er, from Latin ~are, literally, to unseal, cancel, from re- + signare to sign, seal — more at sign Date: 14th century transitive verb 1. relegate, consign; especially to give (oneself) over without resistance ~ed herself to her fate 2. to give up deliberately; especially to renounce (as a right or position) by a formal act intransitive verb 1. to give up one's office or position ; quit 2. to accept something as inevitable ; submit Synonyms: see relinquish, abdicate • ~edly adverb • ~edness noun • ~er noun ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
v. 1 intr. a (often foll. by from) give up office, one's employment, etc. (resigned from the Home Office). b (often foll. by as) retire (resigned as chief executive). 2 tr. (often foll. by to, into) relinquish; surrender; hand over (a right, charge, task, etc.). 3 tr. give up (hope etc.). 4 refl. (usu. foll. by to) a reconcile (oneself, one's mind, etc.) to the inevitable (have resigned myself to the idea). b surrender (oneself to another's guidance). 5 intr. Chess etc. discontinue play and admit defeat. Derivatives resigner n. Etymology: ME f. OF resigner f. L resignare unseal, cancel (as RE-, signare sign, seal) ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
5.
отказываться (от права, должности и т. п.) – to resign a claim – to resign a right RESIGN гл. 1) эк. тр. уходить подавать в отставку, оставлять пост to resign office — отказаться от должности Is he going to resign from the chairmanship? — Собирается ли он подавать в отставку с поста председателя? Syn: quit 2) общ. отказываться (от претензий, мысли и т. п.) to resign a claim — отказаться от требования претензии 3) общ. передавать, перепоручать The mother was unwilling to resign the child to the care of her relatives. — Мать не хотела отдавать ребенка под опеку своих родственников. Syn: consign 4) общ. уступать, сдаваться, подчиняться, покоряться Is the firm resigned to losing the contract? — Фирма примирилась с потерей контракта? 5) юр. вновь подписывать, ставить подпись еще раз 6) юр. продлять возобновлять контракт RESIGN гл. 1) отказываться от (права) 2) уходить в отставку 3) подать в отставку 4) оставить пост 5) уступать 6) подчиняться (oneself) - resign a claim - resign from the Cabinet - resign management - resign office - resign one's property - resign oneself to another's control ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
6.
1. вновь подписывать 2. (часто from) отказываться от должности; слагать с себя обязанности to resign office —- отказаться от должности to resign one's commission —- воен. подать в отставку to resign from the Cabinet —- выйти из (состава) правительства he has resigned (from) his post as Permanent Secretary —- он ушел с поста постоянного секретаря 3. уйти в отставку he resigned —- он ушел в отставку (на пенсию) the Cabinet resigned —- правительство подало в отставку 4. отказываться (от права и т. п.) to resign a claim —- отказаться от требования (от претензии) to resign one's property —- отказаться от имущества the doctor has resigned all hope —- врач оставил всякую надежду (на выздоровление больного) 5. передавать (на чье-л. попечение и т. п.) to resign a child to foster-parents —- передать ребенка на воспитание в чужую семью I resign my children to your care —- я оставляю своих детей на ваше попечение 6. (часто pass или refl) уступать, примиряться; подчиняться to resign to smth. as predestination —- покоряться тому, что суждено to be resigned to death —- примириться с мыслью о смерти to resign one's mind to smth. —- свыкнуться с мыслью о чем-л. to resign oneself to another's control —- подчиниться чьей-л. власти to resign oneself to one's fate —- смириться с судьбой we must resign ourselves to doing without it —- мы должны обойтись без этого I resign myself to your guidance —- я...Новый большой англо-русский словарь
7.
office уйти с должности; RESIGN I v. 1) отказываться (от должности); слагать (с себя обязанности); уходить в отставку; Is he going to resign from the chairmanship? 2) отказываться (от права, претензий, мысли и т.п.); to resign all hope - оставить всякую надежду 3) передавать (на чьё-л. попечение и т.п.); The mother was unwilling to resign the child to the care of her relatives. 4) to resign oneself - подчиняться, покоряться (to - чему-л.), примиряться (to - с чем-л.); to resign oneself to the inevitable - подчиниться неизбежности; Is the firm resigned to losing the contract? Syn: see quit II v. вновь подписывать RESIGN ones commission подать в отставку с военной службы RESIGNATION noun 1) отказ от (уход с) должности; отставка 2) заявление об отставке; to send in ones resignation - подать прошение об отставке 3) покорность, смирение; with resignation - покорно Syn: see patience ...Англо-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 3713 | |
2 | 3339 | |
3 | 3132 | |
4 | 2933 | |
5 | 2000 | |
6 | 1872 | |
7 | 1853 | |
8 | 1829 | |
9 | 1764 | |
10 | 1626 | |
11 | 1584 | |
12 | 1302 | |
13 | 1252 | |
14 | 1223 | |
15 | 1141 | |
16 | 1133 | |
17 | 1120 | |
18 | 1096 | |
19 | 1080 | |
20 | 1055 |